球场内，在华国队球员球迷们疯狂庆祝的时候，工作人员经过二十多分钟的忙碌，颁奖台终于搭建完毕。
首先颁发的是个人奖项。
当现场广播用英语和中文陆续宣布：“1999年第三届女足世界杯最佳射手，金靴奖得主——孙雯，来自华国！”时，全场华人观众报以最热烈的掌声和欢呼。
孙雯深吸一口气，脸上带着灿烂的笑容，小跑着登上领奖台。
国际足联主席布拉特将金光闪闪的金靴奖杯颁发给她，并和她握手、合影。孙雯举起奖杯，向着红色海洋看台的方向挥舞。
紧接着，“1999年第三届女足世界杯最佳球员，金球奖得主——同样是孙雯，来自华国！”的宣布声再次引来震天欢呼。
孙雯从布拉特手中接过更显尊贵的金球奖杯，再次高举过头顶。
一人独揽金靴奖金球奖，这是对她本届世界杯完美表现的最好肯定！
她本届世界杯的个人进球数定格在9球。
个人奖项颁发完毕后，接下来是团队奖项。
在现场广播的引导和华国女足队员们列队鼓掌欢送下，获得亚军的美国女足队员们低着头，眼含泪花，默默地走上了领奖台。
她们的脸上写满了失落、不甘和悲伤。
在自己的国家，在自己的主场，在家门口父老乡亲的面前，输掉了最重要的决赛，这种滋味可想而知。
虽然华国女足姑娘们出于体育精神，为她们送上了真诚的掌声，祝贺她们获得亚军，但这掌声此刻听在她们耳中却格外刺耳。
美国总统克林顿脸色不太好看，但还是强打着精神，逐一为每一位美国女足队员挂上银牌。
他偶尔会拍拍队员的肩膀，低声安慰几句，但显然效果有限。
很多美国姑娘在戴上银牌的那一刻，泪水终于忍不住滑落下来。
看台上尚未离去的美国球迷们也报以鼓励的掌声，但听起来有气无力，充满了遗憾。
美国队领完亚军奖牌后，轮到冠军登场了！
当“有请1999年第三届女足世界杯冠军——华国女足国家队全体队员上台领奖！”的声音响彻玫瑰碗时，所有的华人观众再一次全体起立，爆发出迄今为止最猛烈、最持久的欢呼声和掌声，声浪几乎要冲破洛杉矶的夜空！
华国女足的姑娘们，换上了早已准备好的、印着金色冠军字样的红色领奖服，手挽着手，蹦蹦跳跳地、唱着跳着登上了最高领奖台，每一个人的脸上都洋溢着无比幸福、自豪、激动的笑容。