日夜吞吐着欲望的气息。……西蒙斯被人群簇拥着，像一头闯入天鹅群的公牛，粗壮，精力旺盛，带着一种毫不掩饰的、近乎粗鲁的得意。他穿着过分华丽以至于显得有些俗气的天鹅绒外套，手指上硕大的宝石戒指在烛光下晃眼。他当时正唾沫横飞地谈论着他在里昂新购置的、据说规模堪比小凡尔赛宫的府邸，吹嘘着他在殖民地贸易中攫取的惊人利润，还有他如何用金路易铺路，最终敲开了王室的大门，获得了令人眼红的包税权。……
“金子，亲爱的朋友们！”我记得他当时举起一杯深红色的葡萄酒，声音洪亮得盖过了乐队的演奏，脸上泛着酒气和自得的油光，“金子就是最动听的音乐，最强大的权力！它能买到一切！”他那双充满欲望的小眼睛扫过全场，最终落在几个年轻貌美的女客身上，带着毫不掩饰的、赤裸裸的占有欲。……】
紧接着便是几段他与情妇缠绵的戏码，但是莱昂纳尔在这里留了个心眼——就像给加里布埃尔看的那一段一样，他把最关键的内容用“□□□（此处删去XX行）”代替。
而“□□□”他则写在另外的稿纸上……
到了星期五，文学院的课堂上终于出了点新鲜事——好几天都没有露脸的阿尔贝·德·罗昂，以及他的那些跟班们，竟然都来上课了。
只不过的他比过去更加苍白，仿佛刚生了一场大病。
他的那些跟班也没有了以往的气焰，就像霜打的茄子一样蔫着头。
看到莱昂纳尔走进教室，阿尔贝站了起来。