到潘多拉。然而，在结识了当地纳美族人公主涅提妮之后，杰克在一场人类与潘多拉居民的战争中陷入两难的故事。
2021年3月12日在中国内地重映。2022年12月12日在中国内地上映高帧率重制版。
该片以全球票房约29亿美元的成绩，位列全球影史票房成绩第一名。
故事发生在2154年，人类为取得另一星球“潘多拉”的资源，开启了阿凡达计划，以人类与纳美人（潘多拉星球土着）的DNA混血，培养出身高近3米高的阿凡达，并能以人类意志思维控制，以方便在潘多拉星球生存活动并采寻一公斤值2千万美金的矿产输送回地球。受伤后以轮椅代步的前海军陆战队员杰克（萨姆·沃辛顿 饰）接受政府招募，穿越无数光年，来到美丽的潘多拉星球接受实验。化身“阿凡达”后行走自如的杰克，被赋予渗入纳美人族群的任务。但是一名美丽的女纳美人涅提妮（佐伊·索尔达娜 饰）意外地救了杰克一命，也让一切为之改变。杰克在涅提妮的指引下，学习融入纳美族群中，经历了无数的考验与冒险。随着逐渐被纳美人所接纳，他也通过这样的旅程找回了自己。不过很快地，杰克却要被迫面对人生最终极的考验，他将率领纳美人向人类宣战，一场决定潘多拉星球命运的战争，一触即发。
在距离地球4.37光年外半人马座阿尔法星系，那里有三颗恒星，即半人马阿尔法A，半人马阿尔法B和一颗红矮星半人马阿尔法C。围绕着阿尔法A的众多星球里有一颗气态的蓝色行星，离恒星的距离和地球到太阳的距离相近，也就是潘多拉上空可以看到的那颗巨大的星球，只存和海王星差不多，更直观一些说，有60个地球那么大。
人们为这颗星球取名为波吕斐摩斯，是荷马史诗中一个独眼巨人的名字。因为这颗星球上也有一个类似木星一样的大眼睛。
波吕斐摩斯有14颗卫星，而距离它最近的第5颗卫星就是潘多拉。
潘多拉在大小和外观上与地球非常相似，拥有郁郁葱葱的森林和壮观的山脉、山谷、平原、湖泊、河流、岛屿，以及被海洋包围的大陆。
潘多拉质量是地球的0.72倍，重力是地球的0.8倍，大气密度是地球的1.2倍，地表气压是地球的1.1倍。这些数据显示，地球人类完全能够适应上面的环境。
但是，她的氮氧大气层比地球大气层比地球大气层密度大得多，含大量的二氧化碳，超过18%，而且含有大量的氯气和硫化氢，如果人类呼吸这样的大气，会在几分钟内没命。